Chusch Omadet! Herzlich willkommen auf der Website der Deutsch-Tadschikischen Gesellschaft.

Мероприятия Германо-Таджикского общества 2021

октябрь 2019 - сентябрь 2021

Танец объединяет

Ну вот и закончился наш проект «Танец объединяет» (Tanz verbindet, октябрь 2019- сентябрь 2021), который действительно объединил в Берлине девушек и девочек разных национальностей и стран происхождения. Он объединил также сердца всех, кто любит восточные танцы и музыку, и не только исполнителей, но и их родителей и друзей. Два долгих и все же таких коротких года мы были вместе. Пришло время расставаться. В старшей группе у нас занимались девушки от 16 до 27 лет и в младшей с 8 до 14 лет. Во время пандемии трудно было выполнить все требования проекта, но, уходя иногда в онлайн-занятия, мы все же смогли довести его до конца. Занятия вели наши землячки, живущие в Германии Хадижа Юсуфи и Лола Шарипова. Девочкам и девушкам повезло, так как завершились занятия мастер-классом под руководством заслуженной артистки Таджикистана, танцовщицей ансамбля «Зебо» Джамилей Абдуллаевой. Много было за это время, серьезное и не очень, трогательное и смешное. Важно, что наши маленькие и не очень маленькие участницы получили огромное удовольствие от проекта и научились исполнять таджикские, узбекские и афганские танцы. Кстати, костюмы им пошили в Душанбе. Но не это самое главное, главное, что они научились ценить красоту в движении, в музыке и костюме, научились работать в группе, команде. Нельзя было не заметить, что в начале курса девушки, и, особенно, маленькие девочки передвигались на танцпаркете как «маленькие роботы». В конце курса, который завершился двумя показательными концертами каждой группы, движения их стали плавными и выразительными, ососзнанными и женственными. Они «открыли» собственное тело и его прекрасные возможности. Спасибо всем! Учителям и участницам, родителям и зрителям! Мы все ещe долго будем вспоминать этот проект и скучать по нему.... Ваше Германо-Таджикское общество.

На фото: фрагменты занятий и концертов.

     

     

     

     

  

 

Май-июнь 2021 г.

Wettbewerb zum Thema »Mülltrennung und Müllrecycling«

В январе-апреле 2021 года в нашем новом проекте учащиеся двух школ (Гёте-гимназия и немецкая школа «Сафина» г. Худжанда) под руководством ответственных учителей провели конкурс, сняв плакаты и короткие видеоролики на тему «Сбор и переработка мусора. ". Победителями стали плакат Гёте-Гимназии (см. Выше) и 3-й плакат школы "Сафина" №№. 7, 13 и 15 (см. Выше).
К сожалению, по техническим причинам мы не смогли разместить здесь видео ... От каждой школы было по 2 победителя в этом разделе.

Церемонию награждения и сертификаты смотрите на фотографиях!

Второй этап предусматривал печать плакатов и их размещение на хорошо видных местах города. Это было успешно выполнено!

И третий этап - покупка мусорных баков. Мы купили 6 мусорных баков / 150 литров / 3 бака для каждой школы и доставили их в школы.

немецкая школа «Сафина»

     

Гёте-гимназия

     

Zertifikate

    

  

6 мусорных баков / 150 литров

  

 

Februar 2021

Reparaturen am Gewächshaus

Wir haben das Projekt „Reparaturen am Gewächshaus vom Technischen Kolleg in Chudschand und dessen Instandsetzung“ beendet. Mit Unterstützung von privaten Sponsoren haben wir diese durchgeführt und es wird bald die erste Ernten geben.

   

 

 

К смене годов 2020/2021

мы провели акцию по сбору средств для покупки новогодних сладких подарков для учеников интерната для психически неполноценных детей в г. Худжанде. Также на собранные средства мы пошили в собственной швейной мастерской (там же) гигиенические защитные маски и распеределили их между учениками интерната и учениками нашей партнерской школы, гимназии им. Гёте в Худжанде.

Дети были очень рады подаркам. Спасибо жертвователям!

     

     

  

 

 

Im Dezember 2020

Wettbewerb zum Thema »Mülltrennung und Müllrecycling«

haben wir ein Projekt in Tadschikistan zum Thema Mülltrennung und Müllrecycling an zwei Deutschschulen (Goethe-Gymnasium und Schule „Safina“) in Stadt Chudschand (Sugd Gebiet) und in Zusammenarbeit mit Grün Berlin GmbH angefangen. Das Projekt läuft bis Sommer 2021.

Zweck des Projektes, das anfänglich via Internet läuft, ist Sensibilisierung von Lehrern, Schülern und deren Eltern sowie der Allgemeinheit zum Mülltrennung. Grün Berlin hat uns eine Plattform für Kommunikation und Planung mit den Partner gegeben.

Auf unsere Empfehlung haben Schüler zweier Schulen unter Anleitung von zuständigen Lehrern Wettbewerbe durchgeführt, indem sie Plakate und Kurzvideos zum Thema Mülltrennung und Müllrecycling angefertigt haben. Die Arbeiten der Gewinner platzieren wir auf unserer Web-Seite um bitten die Besucher, die besten zu wählen. Aus technischen Gründen können wir die Videos leider nicht präsentieren. Schade, beide Schulen haben hervorragende Videos gedreht. Ergebnisse der Abstimmung bitten wir an unsere Mail zu richten: info@detage.de

Die zweite Etappe sieht Druck von Plakaten und deren Aufbringen auf den gut sichtbaren Plätzen in der Stadt. Und die Videos werden wir versuchen mit der Unterstützung von der Stadtverwaltung in einige Sendungen im örtlichen TV zu installieren.

Plakate der Schule „Safina“

     

     

     

     

     

     

     

     

 

Plakate Goethe Gymnasium